?

Log in

No account? Create an account

На этот раз я перегнул палку, конечно, я имею в виду сложность… - вратарь-гоняла
View:Recent Entries.
View:Archive.
View:Friends.
View:Profile.
View:Website (фотографии).

Security:
Time:07:42 pm
На этот раз я перегнул палку, конечно, я имею в виду сложность технической составляющей проекта. Процесс изготовления каждой картинки столь многоступенчат и пролонгирован, что все движется словно само собой, знай только уголек в топку подбрасывай. И если бы не твердотельный макинтош, колупался бы я до весны. Впрочем, понятно что этот чугунный скороход пора уже и притормадивать. Вот, кстати, обнаружил отличный тормоз: dwarf fortress. С другой стороны, год заканчивается, а работы нет и главный конверт, запрятанный в поэтическом томике под названием "Все" ("все" как во "все кончено") истончается. Да ну и хрен бы с ним, все это просто еще один гвоздь в копилку.
comments: Leave a comment Previous Entry Share Next Entry

bonechkin
Link:(Link)
Time:2012-12-19 05:52 pm (UTC)
с прошедшим, Митька, с прошедшим, dwarf! на Тейде пошли весной!
(Reply) (Thread)


hickory_dickory
Link:(Link)
Time:2012-12-22 08:05 pm (UTC)
Мне, наверное, некого спросить - как вот это правильно перевести?
(Reply) (Thread)


hickory_dickory
Link:(Link)
Time:2012-12-22 08:06 pm (UTC)
Dr. X did something highly unusual in scientific photography at the time, he used color in an autochrome process in which a single color negative was used on a glass plate.
(Reply) (Parent) (Thread)

ehmoroz
Link:(Link)
Time:2012-12-22 08:22 pm (UTC)
др икс использовал необычный для научной фотографии того времени автохромный процесс: цветной негатив на стеклянной пластине.

ошибка: автохромный процесс - это позитив (как слайд), а не неатив.
(Reply) (Parent) (Thread)


hickory_dickory
Link:(Link)
Time:2012-12-22 09:01 pm (UTC)
Спасибо, а как правильно? С позитивом?
(Reply) (Parent) (Thread)

ehmoroz
Link:(Link)
Time:2012-12-22 09:21 pm (UTC)
да, позитивное изображение
(Reply) (Parent) (Thread)


hickory_dickory
Link:(Link)
Time:2012-12-23 08:54 am (UTC)
Хорошо, спасибо большое. Пользуясь случаем, хочу спросить, где бы мне пленочный фотоаппарат починить
(Reply) (Parent) (Thread)

ehmoroz
Link:(Link)
Time:2012-12-23 09:18 am (UTC)
например, здесь: http://kamepa.ru/remont.htm
(Reply) (Parent) (Thread)

На этот раз я перегнул палку, конечно, я имею в виду сложность… - вратарь-гоняла
View:Recent Entries.
View:Archive.
View:Friends.
View:Profile.
View:Website (фотографии).